JIJEL
1,8 milliard de centimes
pour le fonds de la Zaket
La
somme du fonds de la Zaket engrangée ces deux derniers mois est estimée à
un milliard huit cent soixante-dix millions de centimes, c’est ce qu’a
affirmé le directeur des affaires religieuse, M. Bouledjouidja Messaoud.
Entre autres aides qui seront apportées aux démunis, ce dernier invite les
jeunes de la wilaya de Jijel à déposer leurs dossiers afin de bénéficier
des aides et des crédits éventuels pour la réalisation de leurs projets.
Ladite somme récoltée est considérée comme étant un record comparativement
à l’année passée où le fonds de la Zaket n’a atteint que 800 millions de
centimes.
Le
Midi Libre 09/03/2010 Par S. M.
Réalisée
par Omar Haine à Jijel
El Kelb ou Lâadjeb jouée au théâtre professionnel à Annaba
L’association "La citadelle culturelle" a finalisé, cette
semaine, une pièce théâtrale intitulée El kelb ou laâdjeb (Le chien et le
miracle). Le spectacle devrait être donné au théâtre de Annaba à
l’occasion de la Journée internationale de la femme.
Adaptée par Nacer
Khelaf d’un texte de l’écrivain brésilien Osvaldo, la pièce a été réalisée
par le jeune Omar Haine. C’est une comédie-ballet interprétée par quatre
comédiens, Chawki Djemoui, Deradji Chemchem, Dalila Griou et Aziz
Harat.
Nous avons eu l’occasion d’assister aux répétitions de cette
œuvre. La pièce relate les misères d’un homme doté d’une grande volonté et
qui cumule plusieurs talents, mais auquel la société où le malheureux vit,
a imposé d’être à l’image d’un chien de garde aux ordres de son maître.
Contraint de nourrir sa petite famille, l’homme est poussé à la servitude
pour gagner un salaire dérisoire.
La représentation d’El Kelb ou
Lâadjeb devrait être donc donnée à l’ouverture du Festival du théâtre
professionnel qui se déroulera du 8 au 13 mars au théâtre régional
d’Annaba Azzedine-Medjoubi.
La pièce d’Omar Haine devait ouvrir le bal
pour être suivie par El mech’hed el akhir (La dernière séquence),
interprétée par l’association du théâtre de nuit de la wilaya de
Constantine, puis Marina interprétée par la troupe théâtrale «Etadj» (la
couronne) de la wilaya de Bordj Bou-Arreridj, puis de El yed li twassal de
l’association théâtrale «El Besma» de la wilaya de Annaba, Sid Eradjala de
l’"Association des arts et littérature" de Constantine, et enfin
l’association "L’Ahrar" présentera une pièce intitulé El Hachi».
El
Kelb ou Lâadjeb a vu le jour sous les auspices des œuvres universitaires
de Jijel, si la pièce parvient à arracher son ticket de qualification,
elle sera retenue pour le Festival national du théâtre professionnel prévu
à Alger. Le jeune dramaturge Omar Haine s’est montré plutôt confiant quant
à la qualité du spectacle en misant sur le travail qu’il a fait avec les
quatre comédiens dans de longues répétitions.
Pour rappel, sur vingt
troupes concourantes, six d’entre elles seulement ont été retenues pour le
Festival de Annaba.
Le
Midi Libre 09/03/2010 Par Par : MOULOUD SAOU
Actes
de vandalisme dans une mosquée à Jijel
L'auteur
présumé d'actes répréhensibles commis dans une petite mosquée au lieudit
Harrathène (Jijel) a été arrêté par la Gendarmerie nationale et présenté
au procureur de la République près le tribunal de Jijel qui l'a
écroué.
Le
mis en cause est accusé de destruction de plusieurs exemplaires du Livre
Saint ainsi que d'autres actes de vandalisme et de pillage commis dans la
nuit du 25 février dans ce lieu de culte situé à l'entrée est de la ville
de Jijel.
Le
Midi Libre 09/03/2010
Mechtas de Béni Sbih (Commune de Ghebala) : Des populations dans le dénuement total
La
scolarité des enfants est souvent perturbée à cause des conditions de vie
extrêmes.Poussés par la curiosité d’aller à la rencontre des contrées
lointaines de Béni Sbih, nous avons été témoins de la vie rudimentaire
d’une région enclavée, totalement isolée du monde, située dans la commune
de Ghebala, à l’extrême sud-est de la
wilaya.
La
mechta Dar Ahmed a été notre premier point de chute. Ici, la vie semble
s’arrêter au seul réflexe de survie de la population. Pas de routes, ni
transport. Sur toutes les lèvres, une seule phrase revient :
« Délivrez-nous de notre isolement ! » Notre
accompagnateur, un élu de l’APC, appuyant le cri de détresse des gens que
nous avons rencontrés, note que « pour rallier Beni Sbih, il faut
passer par Bordj Ali, un bourg relevant de la commune de Settara, et
parcourir 30 km ». La route, une piste à vrai dire, reliant, sur 15
km, Ghebala aux mechtas de Béni Sbih, est impraticable. Inscrite dans le
programme de l’APC, le chemin communal 19, reliant Bordj Ali à ces
contrées lointaines, attend depuis des lustres d’être aménagé. Les
difficultés de déplacement de la population demeurent la préoccupation
majeure des élus, tient d’ailleurs à préciser notre
guide.
A
quelques encablures de Dar Ahmed, Béni Oussama a bénéficié de quelques
habitations rurales, mais les duretés de la vie demeurent les mêmes.
« Nous n’avons pas d’eau, pas de routes et aucune couverture
sanitaire », reprennent des habitants. Dans ces conditions extrêmes,
la scolarité des enfants est perturbée. Agé de 12 ans, un garçon, qui
aurait pu être en 1ère année moyenne, nous dit qu’il est encore en 3ème
année primaire. Dans une autre mechta, un jeune de 22 ans explique qu’il a
atteint la 6ème année primaire mais qu’il ne sait même pas écrire son nom.
Des visages qui expriment la misère d’une vie impitoyable ; tous ceux
que nous avons rencontrés à Béni Sbih disent survivre par la force de leur
bras. L’élevage et le travail de la terre dans la pure tradition des zones
rurales les plus pauvres restent leur unique ressource. Dans ces contrées,
même la nature du sol est hostile à tout travail
agricole.
Les
gourbis couverts de chaume ou de pièces en tôle témoignent de l’extrême
pauvreté de la population. Avant de traverser Ouadia, « le centre
urbain » de Béni Sbih, nous passons par El Magtaâ, la dernière mechta
de la région de Béni Sbih, avant d’atteindre les limites de la wilaya de
Skikda, à 6 km de là. Plus loin, le dernier point que nous n’avons pas pu
atteindre s’appelle Lakiakab. Sans route, et totalement coupée du monde,
cette localité n’est même pas branchée au réseau électrique, nous fait
savoir notre accompagnateur.
El
Watan 09/03/2010 Par Zouikri A.
Settara :
50 MDA pour des projets de développement
La
commune de Settara, au sud-est de la wilaya de Jijel, a bénéficié d’une
enveloppe de 50 MDA (millions) pour la réalisation des projets de
développement inscrits au programme 2010.
Parmi
ceux retenus, il y a lieu de citer l’aménagement de la route de Tayarraou,
dont la population est confrontée à une situation des plus pénibles à
cause de l’isolement dans lequel se trouve leur localité. Plusieurs autres
localités, dont celles de Bordj Ali, Boucharef, Agouf et El Akbia font
face au même problème : l’absence de routes. Ce qui rend le
déplacement des habitants ardu. Ces localités, exclues, selon certains,
des PCD 2010, sont dans l’attente d’une prise en considération de leurs
préoccupations, principalement en matière d’ouverture de pistes et
d’aménagement des routes.
El
Watan 09/03/2010 Par Zouikri A.
Association
des diabétiques : Une journée d’éducation sanitaire pour les enfants
malades
Apprendre
aux enfants à mieux vivre le diabète était l’objectif de la journée
organisée, samedi dernier, à la bibliothèque communale de Jijel, par
l’association des malades diabétiques.
Cette
rencontre, animée en collaboration avec le laboratoire pharmaceutique Novo
Nordisk, a été utile pour sensibiliser les enfants diabétiques sur cette
maladie qui exige une discipline de vie au quotidien. Les enfants qui
étaient présents, ont d’ailleurs suivi et participé au jeu des
questions-réponses du sympathique et affable éducateur, représentant de
Novo Nordisk, Mohamed-Réda Ferrah. Ce dernier s’est étalé, avec beaucoup
de sens ludique, sur les techniques et sites d’injection d’insuline, ainsi
que sur le régime alimentaire. Le Dr Bouab qui a fait une communication
sur le diabète sucré à la portée de la compréhension des enfants, nous
dira en aparté : « La particularité du diabète de l’enfant de
type 1, traité exclusivement par l’insuline, qui reste peu fréquent par
rapport au diabète de type 2 traité par les comprimés, survient chez des
enfants qui ont besoin d’une assistance continuelle de la part des
parents, notamment pour ce qui est de l’éducation sanitaire, et celle-ci
intéresse plusieurs volets.
Le
premier c’est le régime, le second c’est la technique d’injection de
l’insuline et le troisième, connaître les signes de l’hypoglycémie. »
Et d’ajouter : « Notre objectif est de simplifier ce diabète et
d’éviter le cliché de la maladie grave et dire qu’on peut vivre le plus
normalement du monde avec une assiduité dans le régime et le traitement et
aussi dans la prise en charge qui doit être globale au sein de la famille
et à l’école parce que l’enfant doit se décomplexer dans la classe et
faire comprendre à l’enseignant que la maladie est
simple. »
Pour
sa part, le Dr Nour insistera sur les facteurs devant amener certains
sujets à faire un dépistage pour éviter une mauvaise surprise. Il citera à
ce propos ceux ayant des proches parents diabétiques, des sujets ayant une
surcharge pondérale, voire obèses, les femmes ayant des antécédents
d’accouchement de bébés de plus de 4 kg, ceux souffrant d’hypertension
artérielle, et enfin ceux présentant une hypoactivité physique. Ces
sujets, a-t-il conseillé, doivent faire un dépistage systématique. Il
expliquera, en outre : « C’est une maladie qui est chronique et
évolutive et malheureusement on est arrivé chez beaucoup de patients à
faire le diagnostic à un stade tardif ou au stade des complications. Une
fois ces dernières installées on ne peut plus revenir en arrière. On a vu
des patients qui sont diagnostiqués quand ils sont au stade de
l’amputation ou bien ayant déjà fait un infarctus du myocarde ou un
accident vasculaire. La méthode de dépistage nous évite d’aller vers un
diabète plus compliqué et permettra de le prendre en charge
convenablement. Le passage à l’insuline n’est pas une fatalité, c’est un
traitement naturel du diabète. »
Mohamed-Réda
Ferrah, dont les conseils pratiques ont été appréciés, nous dira :
« On a ciblé aujourd’hui les enfants parce qu’ils sont les plus
concernés par les techniques d’injection d’insuline, car si celle-ci est
importante, les sites d’injection en fonction des horaires durant la
journée sont tout aussi importants. » Tout le monde aura compris
qu’au-delà de l’indispensable maîtrise de la technique d’injection de
l’insuline, l’implication de la diététique est
importante.
El
Watan 09/03/2010 Par Fodil S.
Des
épis de protection pour la plage Est
L’organisme
national de contrôle technique de construction de l’Est (CTC-Est) a été
retenu pour le suivi de la qualité des travaux de protection du rivage de
la plage Est de Jijel et de la protection du port de pêche de Boudis
contre l’ensablement. Le CTC-Est s’est attribué cette opération pour un
montant de 4,48 MDA (millions). Les travaux de réalisation de ces trois
épis avaient été, rappelons-le, confiés à l’entreprise Sotramest pour un
montant de 454 MDA et un délai d’exécution de 10
mois.
El
Watan 09/03/2010 Par Fodil S.
Port
de Djendjen : Élection d’une seconde section
syndicale
Une
nouvelle section syndicale UGTA de l’entreprise portuaire de Djendjen,
dans la commune de Taher, a été désignée, jeudi dernier, à l’issue d’une
assemblée générale qui a réuni plus de 400
travailleurs.
Cette
nouvelle élection intervient après celle qui avait été tenue au mois de
février et organisée par une partie rivale de l’union territoriale UGTA de
Taher. Cette dernière avait été contestée par près de 400 travailleurs,
qui avaient dénoncé leur exclusion lors de cette première assemblée qui
n’avait réuni, avaient-ils assuré, que 22% de l’effectif de l’entreprise.
L’union de wilaya dont les nouvelles instances avaient été élues au début
de l’année, est appelée à intervenir pour mettre un terme au bicéphalisme
qui règne au sein de l’union territoriale de Taher, et par ricochet, au
niveau du port de Djendjen.
El
Watan 09/03/2010 Par Siradj D.
Inspection
des domaines d’El Milia : 4 738 locaux concernés par la cession des
biens de l’état
L’inspection
des domaines d’El Milia a recensé 4 738 locaux concernés par la cession
des biens de l’Etat, dans le cadre du décret n°03/269 du 7 août
2003.
Ce
nombre représente l’ensemble des locaux répertoriés à travers les
différentes communes relevant de l’ancienne daïra d’El Milia. Dans le
détail, il y a 3 982 logements et 756 locaux commerciaux touchés par cette
opération. Dans la seule commune d’El Milia, les services concernés ont
recensé 1 876 logements et 328 locaux figurant sur le registre de cession
des biens de l’Etat ; 32 actes ont été établis dans cette commune et
24 seront délivrés incessamment ; 180 logements et locaux devront
également être prochainement régularisés après la publication des états
descriptifs de division. Par ailleurs, l’inspection des domaines est
confrontée à un déficit en matière de personnel, et l’opération de
régularisation des situations a souvent été ralentie par cette contrainte.
Le même service doit également faire face à l’absence d’un véhicule en
mesure de faciliter la tâche au seul employé de ce service, chargé de
rédiger les actes en faisant la navette entre El Milia et
Jijel.
El
Watan 09/03/2010 Par Ghada Z.
Le
Buteur rend visite à la famille de Mustapha Kahl El
S’nane
Mustapha a été poignardé et ses amis l’ont cherché pendant cinq longues heures.
Les
habitants de Jijel pleurent toujours leur enfant, Mustapha Kahl El S’nane,
qui a succombé jeudi dernier à ses graves blessures, après la rencontre
internationale amicale qui avait mis aux prises l’Algérie avec son
homologue serbe mercredi au stade du 5-Juillet. Le regretté Mustapha a été
inhumé avant-hier, juste après la prière du vendredi, dans un climat de
consternation totale. Il restera gravé à tout jamais dans les mémoires de
toute une ville. Le Buteur a rendu visite à la famille du défunt pour lui
présenter ses condoléances et essayer de comprendre les raisons de ce
meurtre, surtout que des rumeurs malveillantes colportées par des
individus sans scrupule, à propos de sa mort, ont été propagées. Ce qui
a plongé la famille Kahl El Senane dans une tristesse
insurmontable. Fidèles aux traditions de la région, les membres de sa
famille nous ont accueillis dans la dignité, malgré l’ampleur du choc qui
se lisait facilement sur les visages des proches de Mustapha et des
habitants du quartier de la cité El H’ddada.
Mustapha, un fan invétéré des Verts
Notre
guide, qui nous a emmenés jusqu’audomcile des Kahl El S’nane, est un
cousin de la victime. Il nous a raconté les moments inoubliables qu’il
avait passés avec Mustapha tout au long des éliminatoires jumelées de la
CAN et de la Coupe du monde 2010. Notre interlocuteur nous a aussi parlé
de la générosité de la victime qui ne ménageait aucun effort pour créer
l’ambiance à chaque sortie des camarades de Ziani. «Mustapha dépensait de
l’argent fou pour animer les fêtes au quartier. A chaque sortie des Verts,
c’est lui qui s’occupait de tout. Des fanions, aux couleurs de l’Equipe
nationale au Disc Jockey qu’il louait pour nous faire partager sa joie.»
Très ému, son cousin enchaîne : «Mustapha était un fan invétéré des Verts.
Je me souviens que lorsque l’Equipe nationale s’est qualifiée à Khartoum
face aux Egyptiens, il a vécu des moments de folie. Il a failli
perdre la raison, tellement il était submergé de bonheur.»
Il a défié ses parents pour aller voir l’Algérie face à la
Serbie
La discussion que nous avons eue avec le cousin
de la victime, à propos de l’amour que vouait Mustapha à l’Equipe
nationale et les couleurs de son pays, n’était qu’une goutte dans un océan
d’histoires rapportées par son père, Monsieur Ferhat, qui avait du mal à
dissimuler sa tristesse suite au décès de son fils qu’il a
définitivement perdu à l’âge de 19 ans. «L’amour qu’il avait pour
l’Algérie dépasse toute imagination. Mustapha vivait les performances de
notre Equipe nationale au point de laisser son travail pour suivre les
matchs de l’Algérie. Il s’est rendu à Alger avec trois de ses copains pour
encourager les Verts lors de la rencontre amicale disputée face à la
Serbie et ce, malgré mes mises en garde. Son grand frère l’avait aussi
réprimandé lui faisant remarquer qu’il laissait son boulot à chaque fois
que l’Algérie disputait une rencontre amicale ou officielle», a ajouté
a’mi Ferhat abattu.
Mustapha a été poignardé
Devant le manque d’informations sur ce meurtre, nous avons
pris attache avec l’un des amis de la victime pour essayer d’avoir un peu
plus de renseignements. Yacine Harid est un copain avec qui il s’est
déplacé à Alger pour voir jouer les Verts. En dépit du fait qu’il se
trouvait dans un état psychologique lamentable, Yacine a bien voulu nous
dresser la chronologie de cet assassinat crapuleux : “Tout s’est bien
déroulé pendant le trajet Jijel-Alger. On est rentrés au stade dans des
conditions très normales et ce, grâce à l’aide d’un policier de notre
région qui nous a facilité l’accès. Le cauchemar a commencé à notre sortie
du stade. En fin de rencontre, nous avons été entourés par une bande de
jeunes gens armés d’armes blanches. Le service d’ordre n’était pas
loin des lieux. Ils nous ont alors demandé de leur remettre les téléphones
portables et l’argent que nous avions sur nous. Devant le nombre, on a
commencé à courir dans tous les sens pour tenter d’échapper à ce
traquenard, c’est à ce moment que l’un de nos assaillants a touché
Mustapha qui a essayé de résister, d’un coup de poignard. Il a été évacué
d’urgence à l’hôpital Mustapha Bacha où il a rendu l’âme, des suites d’une
hémorragie.»
Ses amis l’ont cherché pendant cinq
longues heures
Toujours sous le choc, l’ami de la victime a
poursuivi son témoignage en affirmant : “On est restés jusqu’à deux heures
du matin en train de chercher notre ami Mustapha. On a cru qu’il s’était
trompé de chemin. Par la suite, nous avons failli avoir affaire avec une
autre bande de criminels. Heureusement qu’une personne d’un certain âge
est intervenue et nous a accompagnés jusqu’à la gare routière où nous
avons passé la nuit avant de rallier la ville de Jijel le lendemain à
l’aube.» C’est ainsi que ces deux jeunes gens ont échappé au sort réservé
à leur camarade tué par une bande de voyous qui n’ont pas hésité à mettre
fin à la vie d’une personne pour un portable !
A’mi
Ferhat : «Je ne pardonnerai jamais aux tueurs de mon
fils»
Après avoir écouté le scénario de Yacine, l’un des amis
de la victime, A’mi Ferhat, s’est de nouveau adressé à nous pour lancer un
appel aux pouvoirs publisc : «Les autorités doivent faire leur travail et
l’assassin de mon fils doit être identifi.» Tout en sanglots, il ajouter :
“L’Etat n’est pas exempt de tout reproche. Il a laissé les enfants du
peuple comme des moutons aux mains de sanguinaires sans pitié aucune.» Un
discours qui a fait couler des larmes à l’assistance très émue par les
paroles du père de la victime. C’est à ce moment-là que l’ami de la
victime est intervenu de nouveau pour confirmer les dires de A’mi Ferhat :
« L’agression dont nous avons été victimes au stade du 5-Juillet s’est
déroulée sous le regard des policiers. L’un d’entre eux que nous avons
supplié de nous protéger des mains de nos agresseurs nous a répondu texto
: «Rouhou kh’tiwni (partez, laissez-moi
tranquille…»
Sofiane, son cousin, le plus touché par le
meurtre de Mustapha
Avant de quitter la maison de la famille
du défunt, un fait marquant et attristant a attiré notre attention, il
s’agit d’un autre cousin à Mustapha, en l’occurrence Sofiane, qui
était inconsolable. Renseignements pris, Sofiane était la personne la plus
intime de la victime. Il était dans un état d’abattement très grave. Ses
proches nous sont fait savoir qu’il était le plus affecté par ce meurtre,
au point où il ne pouvait plus tenir debout. « Depuis qu’il a appris la
mort de Mustapha, il n’arrête pas de pleurer de chagrin. » Jusqu’à
quand devons-nous subir la loi de quelques voyous qui se croient tout
permis au vu et au su des autorités !
www.lebuteur.com
Par Messaoud
M.
Meteo
: Pluies, grêle et rafales de vent sur le nord du
pays
Des pluies «assez marquées», accompagnées parfois de
grêle et de rafales de vent affecteront l’ensemble des régions nord durant
les prochaines 48 heures, indique un bulletin spécial de l’Office national
de la météorologie (ONM). Les intempéries concernent les wilayas
d’Alger, Tipasa, Blida, Médéa, Bouira, Tizi-Ouzou, Béjaïa, Jijel, Skikda,
Annaba, Bordj Bou-Arréridj, Sétif, Mila, Constantine, Guelma et Souk
Ahras, où les précipitations atteindront ou dépasseront localement les 50
mm selon la validité du bulletin de l’ONM (en cours jusqu’à mardi à
21h00), a-t-on précisé. Les wilayas de Tlemcen, Aïn Temouchent, Oran,
Mostaganem, Chlef, Sidi Bel-Abbès, Saïda, Relizane, Mascara, Aïn
Defla, Tissemsilt et Tiaret seront également touchées par cette
perturbation, durant la validité de ce bulletin (du lundi 18h00 au mardi
15h00), et les cumules estimés atteindront ou dépasseront localement 60mm.
D’autres wilayas telles que Batna, M’sila, Biskra et Khenchla seront
également affectées par ces perturbations où les cumules atteindront ou
dépasseront localement 40 mm durant la validité (du lundi à 21h00
jusqu’au mardi à 12h00). Des chutes de neige affecteront également les
reliefs de l’Ouest et du Centre dépassant 800 mètres d’altitude à partir
de cette nuit et gagneront ceux de l’Est dans la journée de mardi.
Horizons
09/03/2010
Transport
public
Sept
nouvelles entreprises de transport urbain bientôt
opérationnelles
Le
ministre des Transports, M. Amar Tou, a affirmé, dimanche dernier, lors
d'une visite de travail et d'inspection à Batna,
que sept nouvelles entreprises de transport urbain seront opérationnelles
dans les prochains jours dans plusieurs wilayas. Selon le
ministre, avec ces nouvelles unités, le nombre d'entreprises
publiques de transport urbain passera à 48, notamment après la
création récemment de 27 nouvelles unités. Il a, dans ce contexte,
indiqué que les sept entreprises seront opérationnelles dans les tout
prochains jours dans plusieurs wilayas dont Béjaïa, Ghardaïa et Jijel pour
s'ajouter aux 14 entreprises déjà en activité. M. Tou a fait savoir
aussi que les véhicules de transport en commun des nouvelles entreprises
seront acquis par le ministère des Transports auprès de la Société
nationale de véhicules industriels (SNVI) qui, a-t-il dit, "construit des
véhicules modernes à des prix unitaires ne dépassant pas 18 millions DA,
alors que les bus importés de Belgique coûtent près du double". L'écart
entre le prix d'achat pratiqué et le coût réel du transport sera pris en
charge par le Fonds de promotion du transport urbain, créé en 2005, de
sorte à permettre à ces entreprises de devenir propriétaires de véhicules
exploités et de payer leurs créances, a précisé le ministre. Il a
également insisté sur l'obligation pour ces entreprises, "faute de fermer
leurs portes", de redoubler d'efforts en matière de gestion et d'entretien
pour parvenir à réaliser des recettes qui leur permettront de
renforcer leur parc roulant et de conquérir le marché du transport urbain.
Par ailleurs, les conditions nécessaires à la formation de
pilotes de ligne sont désormais réunies en Algérie et il ne sera
plus nécessaire de recourir à l'étranger, a-t-il encore indiqué. Lors de
l'inspection du nouveau siège de l'école privée "Aurès-Aviation",
spécialisée dans la formation des pilotes à Batna-ville, le ministre a
souligné que cet établissement a ''contribué à la formation de pilotes de
la compagnie Tassili Airlines ainsi qu'au recyclage de nombreux pilotes
d'Air Algérie''. Il a également relevé que cette école, qui fait
appel à des techniques et à des équipements modernes, ''s'affirme de plus
en plus comme une alternative à la formation à l'étranger des pilotes
nationaux''. Seule la formation de pilotes d'hélicoptères n'est pas
assurée, à l'heure actuelle, par cet établissement, unique en son genre à
l'échelle nationale, mais qui se prépare activement à inclure, à l'avenir,
ce type de formation spécialisée, a ajouté M. Tou. Il est à noter qu'au
cours de sa visite à Batna, le ministre avait inspecté le projet de
réalisation d'une nouvelle gare routière, près de l'évitement nord de la
ville de Batna, où il a émis des réserves quant à la superficie du projet
qui doit faire l'objet d'une ''extension'', car ne dépassant pas les 2
hectares, au moment où la surface nécessaire pour répondre aux besoins
d'une ville de la taille de Batna, doit être de l'ordre de ''3 ou 3,5
hectares''. Le ministre des Transports a également visité l'Ecole
nationale d'application des techniques des transports terrestres (ENATT),
unique structure du genre à l'échelle africaine et arabe, où il s'est
enquis des techniques modernes utilisées pour les formations dispensées à
ses 52 étudiants, dont 16 issus de cinq pays africains, avec qui le
ministre s'est entretenu. Il a également inspecté le projet de réalisation
du nouveau pôle universitaire de Fesdis. Ainsi, le ministre a achevé sa
tournée en inspectant le projet de construction d'un hangar pour le fret,
récemment lancé au niveau de l'aéroport Mostefa Benboulaïd.
Le
Maghreb 09/03/2010 Par S.H/Agence.
Création
de 48 entreprises de transport urbain à l’échelle
nationale
Le nombre d’entreprises publiques de transport urbain
est désormais passé à 48 après la récente création de 27 nouvelles unités,
a affirmé, à Batna, M. Amar Tou. Sept entreprises
seront opérationnelles "dans les tout prochains jours" dans
plusieurs wilayas dont Bejaia, Ghardaïa et Jijel pour s’ajouter aux
14 entreprises déjà en activité, a ajouté
M.Tou.
Les
véhicules de transport en commun des nouvelles entreprises seront
acquis par le ministère des Transports auprès de la société nationale de
véhicules industriels (SNVI) qui, a-t-il dit, "construit des véhicules
modernes à des prix unitaires ne dépassant pas 18 millions dinars,
alors que les bus importés de Belgique coûtent près du double".
L’écart entre le prix d’achat pratiqué et le coût réel du transport
sera pris en charge par le Fonds de promotion du transport urbain, crée en
2005, de sorte à permettre à ces entreprises de devenir
propriétaires de véhicules exploités et de payer leurs créances, a précisé
le ministre. M. Amar Tou a également insisté sur l’obligation pour ces
entreprises,"faute de fermer leurs portes", de redoubler d’efforts en
matière de gestion et d’entretien pour parvenir à réaliser des recettes
qui leur permettront de renforcer leur parc roulant et de conquérir le
marché du transport urbain.
El
Moudjahid 09/03/2010
Afin
de créer un espace de relation entre les grandes sociétés et les
sous-traitants publics et privés
Tenue
du Salon international du partenariat et de la sous-traitance à
Oran
Organisée
par la BSTPO en coordination avec la Chambre française de commerce et de
développement des entreprises en Algérie, la 4e édition du Salon
international du partenariat, les approvisionnements et de la
sous-traitance, " SIPAST 2010 ", a ouvert ses portes dimanche au Palais
des expositions d'Oran, l'EMEC, a indiqué l'agence APS . Ce salon a connu
cette année une participation majeure avec en moyenne 44 entreprises
dont 8 venues d'Espagne et de France. Ainsi, selon le directeur de la
Bourse de sous-traitance et de partenariat de l'ouest (BSTPO), M. Bouali
Abderrahmane, ce rendez-vous professionnel spécialisé vise en
premier lieu à améliorer la compétitivité chez les petites et moyennes
entreprises, à renforcer l'intégration nationale et à créer un espace de
relation entre les grandes sociétés et les sous-traitants publics et
privés. Aussi, c'est une occasion propice pour les exposants de proposer
leurs services dans le domaine de la maintenance industrielle, comme
c'est le cas de l'entreprise de maintenance industrielle "Somiz", une
filiale de Sonatrach, et de présenter les prestations fournies par la
Société nationale de l'industrie pétrochimique. De plus, les
entreprises présentes à ce salon qui se tiendra jusqu'à demain
, exposent des gammes de produits mécaniques et métallurgiques tels
que les tôles pour décoration, des pièces de rechange pour certaines
industries et autres produits comme ceux en caoutchouc.
Par ailleurs,
selon le représentant de la société maghrébine de mécanique et de
maintenance industrielle, activant à Jijel et qui a récemment exporté vers
la France des pièces de rechange relevant du domaine de l'aviation, ce
salon permet de faire connaître les produits de cette entreprise, qui
s'efforce à satisfaire les besoins du marché national en pièces de
rechange mécaniques à travers la sous-traitance. Pour sa part, le
directeur général de l'entreprise spécialisée dans la transformation de
l'étain, activant dans la zone industrielle d'Es Sénia (Oran), a estimé
que cette manifestation permettra de rechercher des opportunités de
partenariat entre les entreprises mères et les sous-traitants ainsi que
l'accès aux technologies les plus récentes de certaines entreprises
étrangères spécialisées dans le domaine des industries mécaniques et de la
maintenance industrielle. Pour ce qui est des stands réservés aux sociétés
étrangères, ces derniers ont exposé des produits d'équipements mobiles,
ainsi que des pièces détachées pour grues et des ponts mobiles, ajoutant à
cela la qualité des prestations de service afin de faire
connaître l'assistance technique fournie dans divers domaines, dont celui
du transport des blocs de gravats et de pierres de carrières.
Dans ce
cadre, le représentant d'une société française a affirmé que ce salon est
important pour les exposants étrangers pour s'imprégner du marché algérien
et recenser leurs besoins, et permet l'échange des idées et la recherche
de sous-traitants. D'autre part, la participation de l'Agence algérienne
de promotion du commerce extérieur "Algex" et l'Agence nationale pour le
développement des petites et moyennes entreprises à ce salon constitue une
aubaine pour faire connaître les aides et le soutien apportés par l'Etat
pour le développement des entreprises algériennes et leur permettre
d'exporter leurs produits, et d'expliquer les moyens de soutenir les PME,
afin d'obtenir l'aide du Fonds national de réhabilitation des PME. Autre,
ce forum, destiné aux professionnels, verra également la participation de
représentants de structures telles que l'Ansej, des porteurs de projets,
des universitaires, des chercheurs en plus de représentants
d'entreprises de sous-traitance industrielle.
El Maghreb 09/03/2010 Par Nassim I.
Dépistage
du cancer du sein
La hantise de toutes les femmes
Le ministère du
Travail a initié, en collaboration avec la Cnas, un programme de dépistage
gratuit de la pathologie. Mais de l’avis d’experts, cela reste insuffisant
car il ne cible que les femmes affiliées à la Sécurité sociale et aussi
par manque de structures. La prise en charge des personnes atteintes de ce
cancer est loin d’atteindre de bons
niveaux.
Chaque année, l’Algérie enregistre 7 000 nouveaux cas de
cancer du sein. Selon de nombreux oncologues, cette statistique ne reflète
nullement la réelle prévalence de la maladie. La fréquence serait plutôt
de 50 nouveaux cas pour 100 000 habitants, ce qui donnerait environ
15 000 cancers du sein diagnostiqués annuellement. Au-delà des
chiffres, ce sont les retards accusés dans l’établissement du diagnostic,
qui conduisent au drame. Il est avéré que 50% des femmes algériennes chez
qui un cancer de sein est dépisté, sont déjà à un stade avancé. Il devient
alors difficile de pronostiquer la guérison, malgré les différentes
possibilités thérapeutiques mises en œuvre.
Environ 3 500 femmes
décèdent annuellement des suites de leur cancer, découvert au stade de la
métastase. “La prise en charge des formes avancées du cancer du sein peut
atteindre les six millions de DA par an et par malade, alors que lorsque
le diagnostic est précoce, le coût est réduit à
1 million de DA par an
et par malade. Plus important encore, la guérison est plus souvent
obtenue”, a souligné le
Dr Oulmane Soumia, oncologue sénologue, lors
d’une journée sur l’amélioration des prestations dans les maternités,
organisée récemment à Blida par l’Observatoire algérien de la femme.
L’âge des femmes atteintes de ce type de cancer est de 45 ans. Selon
les spécialistes, 70% d’entre elles sont de rhésus O+, qui semble être “un
récepteur hormonal de la maladie”. Dans 80% des cas, une chirurgie
(ablation du sein) se présente comme un impératif et une urgence pour
sauver la vie de la patiente. Encore faut-il que la maladie soit à ses
tous débuts, c‘est-à-dire encore localisée à un seul organe.
Pour cette raison, les praticiens de la santé ne cessent de plaider
pour le dépistage préventif, chez toutes les femmes, âgées de
40 ans
et plus. Depuis le mois de janvier dernier, la Caisse nationale de la
sécurité sociale a lancé, ave l’appui du ministère du Travail, un
programme de mammographies gratuites, effectuées dans quatre centres
régionaux de radiothérapie (Maghnia, Constantine, Jijel et Laghouat) et le
centre payeur de la Cnas du port d’Alger. Il n’en demeure pas moins que
cette initiative, largement saluée, est qualifiée d’insuffisante pour
faire face à la maladie. Il convient d’abord de souligner que ledit
programme ne cible que quelque 30 000 algériennes, âgées de 40 ans et
affiliées à la Sécurité sociale.
Qu’en-est-il alors du reste, dont le
nombre reste indéfini. “Il faut savoir combien de femmes de 40 ans et plus
sont recensées en Algérie. Le nombre risque d’étonner. À mon avis, il faut
au moins dix centres de dépistage de cancer du sein et du col de l’utérus
dans chacune des grandes wilayas, pour réussir l’opération de prévention”,
souligne M. Kara, président de l’association Nassima (établie à Blida) qui
accompagne les personnes atteintes d’un cancer. Dr Oulmane assure que le
“dépistage de masse, par mammographie, est possible dans les grandes
agglomérations, pas dans les communautés rurales ou bédouines”. À ce
titre, elle préconise l’examen du sein, par palpation, dans les PMI
(Centre de protection maternelle et infantile), qui existent dans chaque
commune. “Il sera judicieux d’utiliser le réseau des 10 000
sages-femmes dans le dépistage du cancer du sein. Elles peuvent procéder à
l’examen clinique, informent des facteurs de risque et font l’éducation de
l’autopalpation”, a-t-elle suggéré, précisant que “tous les jours, des
femmes porteuses de cancer du sein se présentent aux PMI pour autre chose.
Il ne faut pas les laisser repartir avec leur cancer”.
Un gynécologue
estime qu’il est important de miser sur la prévention et le diagnostic
précoce, faut-il encore avoir les moyens de prendre en main, de manière
efficiente, celles qu’on découvre malades. “Si une décision médicale n’est
pas prise rapidement pour ces personnes et qu’elles ne sont pas prises en
charge, c’est comme si on leur annonce le cancer, puis on leur dit :
‘Allez-y mourir en silence chez vous’”, affirme-t-il. Il est rejoint dans
son opinion par M. Kara qui juge impératif d’assujettir automatiquement au
dépistage, le traitement et le suivi psychologique.
Malheureusement,
l’Algérie souffre, sur ce plan-là, de manque de structures de soins
spécifiques et aussi de déficit de personnel
qualifié.
Liberté
09/03/2010 Par Souhila Hammadi
MARCHÉ
DE L’AUTOMOBILE EN ALGÉRIE
Peugeot marque des points et s’approche du Top 4
Marc
Bergeretti regrette “le goulot d’étranglement” auquel font face au
quotidien les professionnels du secteur. Il estime qu’un troisième port
s’impose pour fluidifier leur activité. À défaut, il plaide pour le retour
au port d’Alger.
Peugeot compte réaliser un chiffre de ventes
appréciable pour l’année 2010. Le patron de la firme française en Algérie,
Marc Bergeretti, le dit clairement, non sans mettre en exergue les
multiples contraintes financières et douanières auxquelles font face les
concessionnaires de l’automobile. Et si le marché est estimé, pour
l’année en cours, à quelque 220 000 unités, il est évident que
Peugeot-Algérie voudrait se positionner pour passer du Top 5, derrière
Renault, Hyundai, Toyota et Chevrolet, au Top 4 qu’il occupe depuis
janvier et février avec 3 497 unités vendues, soit 9% de moins par rapport
à la même période de l’année 2009.
Du coup, la marque au lion
s’approche du Top 4 et compte s’y accrocher, un défi somme toute légitime
au vu de la rude concurrence et des investissements consentis, pour
réaliser au moins 22 000 ventes, sinon plus, selon les prévisions de la
maison. M. Bergeretti déplore “le goulot d’étranglement imposé aux
concessionnaires allant de la délocalisation du port d’Alger à Mostaganem
et Jijel,
à la suppression du crédit automobile et aux taxes qui se succèdent pour
pénaliser non seulement les professionnels du secteur, mais surtout le
consommateur qui prend un coup dur avec les frais supplémentaires
qu’enregistre le véhicule neuf depuis son convoyage jusqu’à sa
commercialisation”. Lors d’une conférence de presse animée au Sofitel
d’Alger, le patron de Peugeot- Algérie a plaidé pour des mesures de
souplesse, comme “la désignation d’un troisième port pour fluidifier
l’activité automobile ou alors le retour au port d’Alger. Car, en l’état
actuel, les ventes ont sensiblement chuté et les concessionnaires accusent
un manque à gagner criant”. Le conférencier citera d’ailleurs
quelques chiffres pour justifier son argument : Peugeot a enregistré un
recul dans ses ventes de 23 291 unités en 2008 à 22 604 unités
en 2009. Il citera d’autres concessionnaires qui ont totalement sombré
dans le chaos et prévoit une crise de consommation qui portera
sérieusement atteinte à ce créneau. Devant cet état de fait, il compte
ainsi renforcer sa force de vente et mettre en avant les nouveaux modèles,
dont la RCZ (une seule version) qui portera le nouvel emblème et la
nouvelle identité de Peugeot. Le plan produit sera également diversifié
avec la mise sur le marché du Partner Original long VP 7 places (1.9
diesel-70 CH), du Partner Original long VU (1.9 diesel-70 CH), du nouveau
Boxer, mais, surtout le renforcement de la gamme de Peugeot 3008 (150 CH).
Il y aura aussi le lancement (au courant du 2e ou du 3e trimestres) de la
5008, toujours au stade de l’homologation.
Quant à la 4007, M.
Bergeretti a révélé que les autorités chargées de l’homologation campent
sur leur position. “Cette voiture a été homologuée partout dans le monde
sauf en Algérie”, a révélé le conférencier qui regrette les lenteurs
bureaucratiques pour valider ce produit.
D’autres aspects, inhérents
au service après-vente (SAV) et à la commercialisation de la pièce de
rechange d’origine et garantie, ont été abordés par M. Bergeretti qui a
indiqué que Peugeot-Algérie va monter en mars, avril et mai 2010 six
affaires à Béjaïa, Mostaganem, Oran, Mohammadia, Oued-Smar et
Boufarik.
Liberté
09/03/2010 Par Farid Belgacem
Pour
divers chefs d'inculpation
11
individus inculpés à Jijel
Onze
individus sur 18 interpellés par les éléments de la Gendarmerie nationale
à Jijel ont écroués pour divers délits, a-t-on appris du groupement de
wilaya de la Gendarmerie nationale.
Coups et blessures volontaires
avec arme blanche prohibée, détention et usage de stupéfiants, vol de
sable de mer, constitution d'association de malfaiteurs, homicide
involontaire résultant d'un accident de la circulation sont les principaux
chefs d'inculpation retenus contre ces prévenus.
Le
Temps d’Algérie 09/03/2010
44 entreprises au salon de la sous-traitance
Quelque 44
entreprises venues de France et d'Espagne ont pris part à ce rendez-vous
incontournable de la sous-traitance. Placée sous le thème «la
sous-traitance et le partenariat pour une amélioration de la compétitivité
des entreprises algériennes», ce salon vise à renforcer l'espace
d'échanges et de concertations, comme l'ont expliqué les organisateurs,
notamment pour le développement d'un partenariat gagnant-gagnant par
l'étude de toutes les formules de synergie, et ce sur la base des
opportunités concrètes offertes par le marché algérien.
Les
professionnels étrangers intéressés par les capacités nationales de
sous-traitance industrielle pourront saisir l'occasion pour rechercher des
partenaires fiables pour investir dans ce créneau porteur. Une occasion
qui permettra, selon un opérateur national spécialisé dans la mécanique et
la maintenance industrielle basé à Jijel, de faire connaître les produits
de cette entreprise, qui s'efforce à satisfaire les besoins du marché
national en pièces de rechange mécaniques à travers la sous-traitance.
Tout en axant sur l'importance de ce rendez-vous économique, le
responsable de la bourse de sous-traitance et de partenariat de l'Ouest a
affirmé que l'objectif est de développer les opportunités entre les
entreprises mères et les sous-traitants, en plus de l'accès aux
technologies des entreprises étrangères.
D'autre part, la
participation de l'Agence algérienne de promotion du commerce extérieur
ALGEX et l'Agence nationale pour le développement des petites et moyennes
entreprises dans ce salon
constitue
une occasion pour faire connaître les aides et le soutien apportés par
l'Etat pour le développement des entreprises algériennes et leur permettre
d'exporter leurs produits, et d'expliquer les moyens de soutenir les PME
afin d'obtenir l'aide du Fonds national de réhabilitation des PME.
Il est à signaler que la sous-traitance industrielle devra
connaître dans les prochaines années un grand essor grâce notamment à la
nouvelle stratégie de préférence nationale prônée par les pouvoirs publics
pour réduire notre dépendance au savoir-faire étranger.
Le Quotidien d’Oran 09/03/201110 Par K. Assia
Ec-Chaâb 09/03/2010
An-Nahar El Djadid 09/03/2010
Ec-Chourouk El Youmi 09/03/2010
Sawt El Ahrar 09/03/2010
Akher Saâ 09/03/2010
El Joumhour 09/03/2010
El Bilad 09/03/2010
